thrashaolin's art: 北京语言大学【口语课本，第二课, 第二部分】

lunedì 25 ottobre 2010

北京语言大学【口语课本，第二课, 第二部分】

有一个女儿和她的父亲在广州的餐馆吃晚饭。女儿请她爸爸和她吃完饭之后陪她四处走走。她爸爸觉得也好：要不然他总呆在房间里闷得慌。再说每次她的女儿去广州学习汉语她爸爸的生意总是忙不完的。她要跟她父亲好好儿享受岭南的风情，常常当地的特色菜

注释

父亲名词
陪动词
四处名词
闷形容词
风情名词
特色形容词

Nessun commento:

Posta un commento

Rumi

"beato il momento in cui ci siamo incontrati,
tu e io,
differenti di forma e di viso
ma di un'anima sola."

"Hanno detto: "Da ogni parte c'è la luce di Dio".

Ma gridano gli uomini tutti :"Dov'è quella luce?"
L'ignaro guarda a ogni parte, a destra, a sinistra;ma dice una Voce:
Guarda soltanto, senza destra e sinistra!"."

Sono morto come minerale e come pianta sorto.
Sono morto come pianta e ancora risorto come animale.
Sono morto come animale e risorto come uomo.
Perché temere allora di divenire meno morendo?
Ancora una volta moriro' come uomo.
Per risorgere come un angelo perfetto dalla testa
alla punta dei piedi.
Ed ancora quando da angelo soffrirò la dissoluzione
Io mutero' in cio' che supera l'umano concetto.

Dio ha fatto in modo che l'illusione sembri reale e il reale un'illusione. Ha nascosto il mare ed ha reso visibile la schiuma; ha nascosto il vento e manifesta la polvere. Tu vedi la polvere turbinare, ma come potrebbe sollevarsi da sola? Tu vedi la schiuma, ma non l'oceano. Perciò invocalo con le azioni, non con le parole, perché le azioni sono reali e ti daranno la salvezza nella vita a venire.

Di là dalle idee, di là da ciò che è giusto e ingiusto, c’è un luogo. Incontriamoci là