mercoledì 20 ottobre 2010

想像力缺少

对我来说画画儿非常重要,不过我常常好像是不会画的,什么也不会画。太不象话了!我觉得我的问题是我缺乏想象力:世界最好的画家都会画画儿画得非常好,况且他们也能创造独到人物和故事情节。再说我没上过画画儿课,透视法技术明暗法我都不知道。那怎么办?我天天努力地画画儿,看别人的作品,看画画儿书,但还仅仅能画卡通的人物!希望能找到一个画老师能帮助我啊,印使我以为在罗马没有!

注释

  • 缺少 名词
  • 想象力 名词
  • 独到 形容词
  • 人物 名词
  • 故事情节 名词
  • 透视法 名词
  • 明暗法 名词
  • 技术 名词
  • 印使 量词

martedì 19 ottobre 2010

北京语言大学【口语课本,第一课,第二部分】

有一个客人向旅馆的服务台投诉服务质量。他说这个旅馆接二连三地出问题了。服务员没来打扫房间,况且浴室的水龙头也出了问题了:没供应热水;真过分!服务台非常不好意思,她请求原谅了很多次, 她说没打扫房间的原因就是客人太多,还可能服务员忘了。服务台马上派了人去打扫房间,而找到了师傅给客人修水龙头纠正问题,因为客人激动了,也对服务台进行了要求退房的威胁。服务台先请客人消消气,就保证了他从当时以后一定不会再发生类似的事请。

注释
  • 旅馆 名词
  • 投诉 动词
  • 质量 名词
  • 接二连三 副词
  • 浴室 名词
  • 水龙头 名词
  • 过分 形容词
  • 请求原谅 动词
  • 动词
  • 师傅 名词
  • 纠正 动词
  • 激动 动词
  • 进行 动词
  • 要求 动词
  • 退 名词
  • 威胁 名词
  • 消气 动词
  • 保证 动词
  • 类似 形容词

lunedì 18 ottobre 2010

一些胡乱的生词!

现在的社会非常够呛.人们一般只顾赚钱,成为热门的, 也缺乏人口贫困生活的意识。三分之一的人口仅仅能吃饭,其他的人都把他们的东西堆放垃圾中,就是因为他们觉得没有用,他们也宁愿扔掉他们的东西,也不愿意送给穷人。这真是一件坏事,人们一般比较自私的。人们应该停这样生活,或不久世界的人口全能饿死。

注释
  • 够呛 形容词
  • 只顾 动词
  • 动词
  • 缺乏 动词
  • 贫困 形容词
  • 意识 名词
  • 仅仅 副词
  • 堆放 动词
  • 宁愿 动词
  • 扔掉 动词
  • 自私 形容词
  • 饿死 动词

北京语言大学【口语课本,第一课】

有两个女儿在路边聊天儿。第一个是从一个热门新开发的风景区刚才回来的,她的朋友问她是不是好好儿享受了一番。他回答比她想象的差远了:虽然自然风光确实不错,当地的政府没有规划好,也不加强管理;再说当地的人缺乏环保意识,也只顾赚钱(要价特狠!)。另一个女儿听她的朋友说这样的话改变自己的主意

注释
  • 热门 形容词
  • 开发 动词
  • 风景区 名词
  • 好好儿 形容词
  • 享受 动词
  • 量词
  • 想象 动词
  • 动词
  • 形容词
  • 确实 副词
  • 当地 形容词
  • 政府 名词
  • 规划 动词
  • 加强 动词
  • 缺乏 动词
  • 动词
  • 主意 名词

domenica 17 ottobre 2010

大兵小将

大兵小将这个电影是一个成龙的作品。故事在战国初期举行 。卫国军队出征梁国。 行军至凤凰山遭遇梁国伏击。双方兵将三千全军覆没了, 只有两个人还活着。 第一个是梁国的兵,另一个是卫国的将军。梁国兵俘虏卫国的将军:梁国悬赏的俘虏别的国家的将军的报应很大。其时将军的弟弟和自己的手下要杀卫国的将军。一所之他们要杀死那个将军,就是因为他也是卫国的太子!情况把梁国的兵和自己的俘虏分开。最后他们俩到梁国的地区,但是梁国的兵释放人质:太子的弟弟死了,所以他的国家需急自己的太子回来。梁国兵到梁国的国都发现自己的国家被秦国征服了。然后他被秦国兵杀死了。
注释
  • 出征 动词
  • 行军 动词
  • 遭遇 动词
  • 凤凰 名词 伏击 名词
  • 覆没 动词
  • 俘虏 动词
  • 悬赏 动词
  • 报应 名词
  • 释放 动词
  • 人质 名词
  • 国都 名词
  • 征服 动词


nuovo inizio

purtroppo, causa limitazioni politiche cinesi, non ho potuto aggiornare il diario di bordo, anche se avrei voluto farlo.
Ora, però, il blog prenderà una nuova piega. D'ora in poi, infatti, oltre a qualche sporadico post di disegno, cercherò di tenere un "diario di studio" della lingua cinese, in modo da poter riutilizzare le cose che studio sotto un'altra forma.

speriamo che l'inettitudine non prenda il sopravvento.


venerdì 23 luglio 2010

东游记 - viaggio verso oriente

Dal 1° agosto al 1° settembre sarò in cina per la prima volta con altre 9 persone.
posterò qui un "daily journal" con tanto di foto e colonscopie.
spero che tutto vada per il meglio.

P.s.
per urgenze chiamare al numero 3359675832 - ORE PASTI - chiedere della Sig. MARIKA